Aucune traduction exact pour إفادة كاذبة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire espagnol arabe إفادة كاذبة

espagnol
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • Todo aquel que a sabiendas utilizase estos datos e informaciones falsos o falsificados.
    كل من استعمل هذه البيانات أو الإفادات الكاذبة أو المزورة مع علمه بالأمر.
  • Es prisión.
    تواجهين عقوبة الإفادة الكاذب، حاليا؟ و أنه ،من الممكن أن يتم سجنكِ
  • Artículo 183: Se castigará con prisión de entre 10 días y 6 meses y con una multa de 5 a 20 rials, o con una de ambas sanciones, a todo aquel que engañase a los jueces o a las fuerzas de seguridad encargadas de la persecución del delito, asumiendo una identidad falsa o una capacidad que no le corresponda o proporcionando información falsa sobre su domicilio.
    المادة (183): يعاقب بالسجن من عشرة أيام إلى ستة أشهر وبالغرامة من خمس ريالات إلى عشرين أو بإحدى هاتين العقوبتين، كل من ظلل القضاء أو رجال قوى الأمن المولجين بملاحقة الجرائم بإعطائه لنفسه هوية كاذبة أو صفة ليست له بأدائه إفادة كاذبة عن محل إقامته.
  • Todo aquel que en el ejercicio de la función o servicio públicos o de la profesión médica o sanitaria, proporcionase datos o informaciones falsos para ser presentados a las autoridades oficiales, siempre y cuando sean susceptibles de proporcionar beneficio ilícito o pudiesen ocasionar daños a los intereses de terceros.
    كل من أعطى بيانا كاذبا أو إفادة كاذبة خلال ممارسته وظيفة عامة أو خدمة عامة أو مهنة طبية أو صحية، لكي تقدم إلى السلطات الرسمية وكان من شأنها أن تؤدي إلى منفعة غير مشروعة أو أن تلحق الضرر بمصالح أحد الناس.